Susie

Enfin trouver le temps de faire des photos ! LOL ! Du coup voici 2 nouvelles poupées !

Finally, I find the time to take some photos ! LOL ! And so here is 2 news dolls !

Moules utilisées / Molds used : Meg de Parker-Levy

J'aime beaucoup les visages souriants. Tout de suite, la poupée parait plus vivante... Voici donc Susie, une jolie petite fille habillée en petit marin.

I love smiling faces. Immediately, doll seems more alive... Here is Susie, a cute young girl dressed in little sailor.

Sa tête est mobile comme plusieurs de mes dernières poupées. J'hésite moins maintenant quand la possibilité se présente.

Her head is moveable, like some of my last dolls. Least now I hesitate when the opportunity arrises.

Sa robe est en coton, toute simple. Et le col marin est orné d'un ruban de soie. Son chapeau de paille reprend la couleur de sa tunique.

Her dress is in cotton, very simple. And the sailor collar is adorned with a silk ribbon. Her straw hat takes the same color of her tunic.

Et elle est pieds nus pour aller faire trempette dans la mer !!! Manque que le sable...

And she's barefoot to go dip in the sea !!! Only sand is missing...

Si j'avais plus de temps, je ferais des petites scènettes pour prendre les photos. Mais bon, j'ai pas le temps, ni la place... c'est terrible...

If I had more time, I should do some vignettes to take pictures. But well, I have no time nor the place... it's terrible...

Elle a une coiffure toute simple, avec des boucles et des petits rubans blancs.

She has a very simple hairstyle, with curls and white ribbons.

 Je suis jolie, non ?

I'm pretty, no ?