Petit bébé en prosculpt (2è partie) - Little baby in prosculpt (2nd part)

J'ai continué mon petit bébé en pâte à modeler... et au final, voici donc mon petit bébé endormi, et terminé, du moins dans sa phase sculpture.

I have continued my little baby in polymer clay... and at the end, here is my little sleeping baby, and finished, at least in its sulpture part.

 

Plusieurs difficultées ! 

La première : rester dans l'échelle de départ... au final, je me retrouve avec un bébé plus que très potelé !!!!

2èm difficulté : faire un pied, ça va. En faire un deuxième identique, c'est plus dur !

3èm difficulté : même problème avec les mains ! Et c'est petit ! Et il fait chaud, cela n'aide pas...

4èm difficulté : il n'a qu'une seule oreille... pour les mêmes raisons que les pieds et les mains ! LOL !

5èm difficulté : la poussière... grrrrr, j'aime pas toutes ces petites particules qui viennent se coller sur la pâte. C'est terrible et je ne sais jamais comment les enlever !!! Je suis preneuse pour toute solution facile à mettre en oeuvre !!!!

A lot of difficulties !

First one : stay in starting scale... at the end, I have a baby more than very chubby !!!!

2nd difficulty : make a foot, it's ok. But make the second identical, it's very harder !

3rd difficulty ; same problem for the hands ! And it's small ! And it's hot, it doesn't help at all...

4th difficulty : he has only one ear... for the same reasons than feet and hands ! LOL ! 

5th difficulty : dust... grrrrr, I don't like all these little particles which stick to the clay. It's terrible and I never know how to remove them !!! I'm all ears for any solution easy to implement !!!!

 

N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez !!!! C'est mon premier et j'espère pas le dernier. J'ai fait des erreurs, c'est clair, même si dans l'ensemble, il a une bonne bouille. Il faut encore que je le peigne, lui mette un peu de cheveux, et peut-être quelque chose sur le dos pour pas qu'il prenne froid, mais je ne pourrais faire çà qu'à la maison. Là, je suis en vacances, et je n'ai pas ce qu'il faut sous la main...

Don't hesitate to let me know what you think of him !!!! It's my first and hopefully not the last. I have made some mistakes, it's clear, although overall, he has a nice face. I still have to paint him, to put some hairs, and perhaps something on him for not to take cold, but I could only do that at home... There I'm in holidays and I don't have what it's needed at hand...

Petit bébé en prosculpt - Little baby in prosculpt

J'ai voulu faire un essai... et voici le début : un petit bébé en pâte à modeler prosculpt, fait sans l'aide de moule. J'ai suivi des tutoriels quand même mais le résultat me parait pas trop mal... A voir si j'arrive à concrétiser le reste et surtout à en faire d'autres...  Je ne cherche pas à faire une échelle particulière pour le moment. Simplement de créer ma propre petite poupée si possible réaliste... pour le reste, on verra plus tard !

I wanted to make a try... and here is the beginning : a little baby in polymer clay (prosculpt) without any molds. I followed tutoriels of course but the result seems quite good... To see if I'm able to realize the rest and especially to make others... I'm not looking to make a particular scale for now. Just create my own little doll, the more realistic if possible... for the rest, we will see later !

Stacy

Et voici Stacy. Je l'ai appelé comme çà car j'ai utilisé un des derniers moules de Stacy Hofman pour la faire. Stacy est quelqu'un d'adorable et j'aime beaucoup travailler avec ses moules qui sont toujours d'une grande finesse...

And now is Stacy. I called her like that because I used one of the last molds of Stacy Hofman to do this doll. Stacy is a very adorable person and I love to work with her molds that are always of great finesse...

Moules utilisés : Lucille de Stacy Hofman, mains de Gina Bellous.

Molds used : Lucille by Stacy Hofman, arms by Gina Bellous.

Dentelle ivoire, soie rayée ivoire et vieil or pale, rubans de soie chocolat, et quelques perles et bijoux...

Ivory lace, striped silk in ivory and old pale gold tones, chocolate silk ribbons, and some beads and jewelry...

Pas vu qu'elle était floue celle-là... dommage, c'était pour montrer sa parure de cheveux ! :-(

Didn't see the picture was blur... sorry, it was to show her hair ornament ! :-(

Gros plan sur les mains... des perles et un strass émeraude...

Focus on hands... beads and a rhinestone emerald...

Très chic, très élégant, très noble finalement...

Very chic, very elegant, and very noble at the end...

Vue de la robe en entier...

View of the all gown...

Noah, a little baby...

Je sais, je suis très lente en ce moment et encore plus pour faire des photos... désolée, et pour me faire pardonner, voici deux nouvelles poupées ! Tout d'abord, Noah, un petit bébé, fille ou garçon au choix (Noah, c'est plutôt un garçon mais comme je lui ai mis un ruban rose... LOL !)

I know, I'm very slow at this time and even more to make photos... Sorry, and to be forgiven, here is 2 new dolls ! First, there is Noah, a little baby, girl or boy as you wish (Noah it's more like a boy but I put a pink ribbon... LOL !)

Pas beaucoup de commentaires sur lui mais beaucoup de photos !

Not a lot of comments on him, but a lots of photos !

Il est au 1/12èm et fait tranquillement dodo dans un berceau Bespaq...

He is in 1" scale and is sleeping quietly in a cradle from Bespaq...

Il est simplement vêtu d'une petite couche, d'un petit manteau tricoté par mes petites mains avec des petites aiguilles (LOL!) et son petit bonnet également tricoté... Aiguilles 1 mm s'il vous plait !

He is simply dressed in a simple little diaper, a little coat knitted by my small hands with small needles (LOL !) and his little knitted cap also... 1 mm needles, please !

Ch'ui mignon ?

I'm cute ?

Et mes petits pieds !

And my little feet !

Quelques changements... - Some changes...

Bonjour, j'ai supprimé l'accès aux pages Shop et Kits. J'ai envie de me recentrer sur l'essentiel, la création, et à mon seul et propre rythme. De plus, on ne peut pas dire que ça marchait fantastiquement bien, donc je pense que cela ne manquera à personne.

Dorénavant mes seules ventes se feront directement par le biais d'un message sur ce blog et en régle générale sur Ebay. Je l'annoncerais également sur mon compte Facebook pour ceux qui sont intéressés.

Hello, I have removed access to pages and Shop Kits. I feel like me refocus on the essentials, creation, and my only and own rhythm Moreover, we can not say it worked fantastically well, so I think this is bound to anyone. 
Now my only sales will be directly through a message on this blog and as a general rule on Ebay. I also would declare on my Facebook account for those interested.

Quelques poupées en vente - Some dolls on sale...

J'ai mis quelques poupées en vente sur Ebay... à vous de jouer si vous êtes intéressée et n'hésitez pas à vous faire plaisir ! :-)

I have put some dolls on sale on Ebay... up to you to play if you're interested and feel free to enjoy yourself

http://tinyurl.com/Pathy-Ebay

Laura

Voici Laura, nommée comme çà à cause de ses tresses et de son visage qui m'ont fait penser à Laura Ingalls...

Here is Laura, named like that because of her braids and face that made me think of Laura Ingalls...

Pour une fois, j'ai voulu faire une petite fille moderne, habillée d'un caleçon turquoise et d'une tunique de coton blanche avec des petites lettres de toutes les couleurs...

For once, I wanted to do a modern girl, dressed with turquoise pants and a tunic in white cotton with tiny letters in all colors...

Et surtout, j'ai voulu lui donner une expression différente de d'habitude. On dirait qu'elle est à la fois étonnée et effrayée... Elle mériterait d'être mise en situation dans une vitrine adéquate...

Above all, I wanted to give a different expression of normal. Looks loke both surprised and frightened... She deserved to be put in a proper situation in a display case...

Personnellement, je la verrais bien devant une table de cuisine, prise sur le fait entrain de chipper des biscuits... mais c'est juste mon avis ! :-)

Personnally, I would see her at a kitchen table, caught in the act of stealing cookies... but it's just my opinion ! :-)

 Petite vue de sa petite tenue... elle porte de simples sandales en cuir et ruban de soie...

Little view of her dress... she wears simple leather sandals with silk ribbons...

J'aurais peut-être dû essayé de l'habiller comme Laura Ingalls en fait, dans la petite Maison dans la prairie... cela aurait été amusant aussi...

I should perhaps have tried to dress her like Laura Ingalls, in fact, in the Little House in the Prairie... it would have been fun too...

Katia et sa poupée - Katia and her dolly

Voici une nouvelle poupée, Katia, avec sa petite poupée d'ailleurs, d'après le moule de Beverly Parker-Levi, Heather que j'aime beaucoup utilisé.

Here is a new doll, Katia, with her dolly, from a mold of Beverly Parker-Levi, Heather that I like to use very much.

Petite robe à fleurs, cheveux blonds, et sa petite poupée dans une petite robe champêtre. Le tout avec de la dentelle ancienne et des rubans de soie...

Little dress with delicate flowers, blond hair, and her little dolly in a little country dress. All with old lace and silk ribbons...

Les yeux sont violet et j'en suis très contente en fait !

Her eyes are violet and I'm very happy of the color I have had !

Chaussures en cuir vert tendre, avec une minuscule petite boucle sur le côté. Collants en résille fine, rose pale... et on ne le voit pas mais en dessous, culotte et jupon de batiste ivoire, avec, vous l'aurez deviné, de la dentelle ancienne !

Shoes made of pale green leather, with a very tiny buckle on side. Fine fishnet tights, in pale pink color... and we can't see it but under, there are pants and petticoat in fine ivory batiste with, you guessed it (!), old lace to decorate !

Sa petite poupée, dentelle ancienne, tissu champêtre, cheveux roux... au 1/24èm !

Her little dolly, old lace, country fabric, auburn hair... in 1/2" scale !

 

A vous de me dire ce que vous en pensez de ma petite Katia... :-)

To you to tell me what you thing about my little Katia... :-)