9/29/2010

Vente - Sale


J'ai décidé de faire de la place et de vendre certaines de mes poupées...
J'ai donc fait une nouvelle page à mon blog. Vous trouverez un petit menu en haut, avec le mot "Shop". Cela vous emmènera sur une autre page vous présentant les poupées à vendre actuellement.
Les prix sont en EUROS, payables par chèque pour la France, paypal pour l'étranger.
Les frais de port sont à rajouter bien évidemment, et seront calculés en fonction de l'adresse de destination.

Je rajouterais des poupées à vendre au fur et à mesure. Je ne vais pas me séparer de toutes, mais si vous avez une envie particulière, vous pouvez toujours me demander ! Contactez-moi par mail dans ce cas-là...

I decided to make place and to sell some of my dolls...
So I made a new page on my blog. You will find a little menu above, with the word "SHOP". You will go on an other page by clicking on it, showing you the dolls actually in sales.
The price are in EUROS, payable by check to France, Paypal for Overseas.
Shipping and Handling have to be added, of course, and will be calculate based on the destination address.

I would add some dolls to sell progressively. I will not separate myself of all my dolls, but if you have a particular wish, feel free to ask me ! Contact me by email in this case... 


9/22/2010

La dame qui prie - The lady who prays


Je suis repartie dans le 1/24èm ! ça me plait bien cette échelle pour les poupées ! Un vrai challenge à chaque fois...

I go back to the 1/2 scale ! I like it well this scale for dolls ! A real challenge every time...


Moule utilisé Mold used : Fairy 1/2 scale Joyce Wolf


A l'origine, je n'avais absolument pas l'intention de faire une femme entrain de prier. Mais en la peignant, son expression est apparue et au final, j'ai trouvé que c'était la meilleure position à lui donner... Comme quoi, je fais vraiment çà au feeling !

Originally, I had absolutely no intention to drive a woman to pray. But during the painting, its expression appeared and finally I found it the best position to give ... Guess I'm really feeling in here !



Je l'ai placé dans une époque médiévale, car même si j'en fais très peu, j'aime beaucoup cette période. Sa robe est faite en brocart ivoire, chemise en batiste blanc et sur-robe en coton vert foncé.

I have placed her in a medieval era, because even if I do very few dolls, I really like this period. Her dress is made in ivory brocade, white batiste shirt and her over-dress in dark green fine coton.

Sa coiffe, toute simple, est en coton noir, orné d'un ruban vieil or.

Her simple headdress is made of black coton and adorned with an antique gold trimming.
 
 
Dans ses mains, elle tient une reproduction au 1/24èm de deux pages du livre d'heures du Duc de Berry... avec une couverture en cuir.
 
In her hands, she holds a 1/2 scale reproduction of 2 pages of the book of Hours of the Duc de Berry... with leather cover.
 
 
 

9/20/2010

L'heure des cookies ! - Cookies' time


J'avais envie de faire une grand-mère... un peu cuisinière, je pense...

I wanted to make a grandmother ... who would cook, I think ...


Moules utilisés : La mère Noël de Parker-Levi

Mold used : Mms Claus from Parker-Levi



En plus, j'avais envie qu'elle porte des lunettes ! Ce n'est pas très courant à voir sur les poupées, je trouve, et pourtant le résultat est sympa, non ?

In addition, I wish she wears glasses! This is not very common to see the dolls, I think, and yet the result is nice, no ?



Et enfin, elle porte un plateau en acajou, fait main, ainsi que des cookies, faits main en fimo, et une thière achetée par contre...

And finally, it has a mahogany top, handmade, as well as cookies, handmade polymer clay, and a teapot purchased by cons ...


Regardez mes petits gâteaux ! Sont-ils pas mignons ? On en mangerait ! LOL !

Check out my cupcakes ! Are not they cute ? We eat them ! LOL !



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...