5/20/2011

Elise


Nouvelle poupée ! Enfin... je suis très très lente en ce moment...
New doll ! Well... I'm very very slow at this time...


2 nouveautés : sa tête est mobile et je n'ai pas fixé les plis de sa robe pour lui laisser plus de naturel et d'ampleur...

2 news : her head is moveable and I didn't set the folds of her gown to give it more natural and scale...

Moule utilisé : Hallie de Cynthia Howe
Mold used : Hallie from Cynthia Howe.


Elle est au 1/12èm et est assise sur une banquette de marque Bespaq que j'ai entièrement refaite. Elle est maintenant recouverte d'un très jolie tissu rose agrémenté de fils dorés très fin. Beaucoup plus joli en réel que sur la photo !

She's in 1" scale and is sitting on a bench from Bespaq that I completely redone. It is now recovered with a very cute pink fabric with very fine gold threads. Really much prettier in real than the picture !


Je lui ai fait une grande robe, style crinoline, dans un très joli coton fin, un peu shabby, dans les tons crème avec de fines fleurs roses.

I made her a great dress, crinoline style, in a very pretty fine coton, a little shabby, in cream tones with very delicate pink flowers.


Un peu de dentelle ancienne, des rubans de soie pour agrémenter le tout...

A bit of old lace, silk ribbons to decorate all...


Quelques photos en lumière réelle. Peut-être un peu sombre mais avec le flash ça dénature tout !

Some photos in real light. Maybe a bit dark but flash distorts everything !


C'est tellement bien qu'elle puisse tourner la tête comme on veut ! :-)

It's so good she could turn her head as we want ! :-)



La dernière photo a été prise avec le flash. Une des rares que je trouve correcte !

The last picture was taken with the flash. One of the few I find ok !




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...