12/29/2012

Nouveautés de fin d'Année... - News for the end of the Year...


Tout d'abord, je voudrais souhaiter de très joyeuses fêtes de fin d'Année à tout le monde ! J'espère que vous avez tous passé un excellent Noël et que la Nouvelle Année s'annonce de bons hospices pour tout le monde ! :-)

First, I would like to wish a very Happy Christmas and Happy New Year to everyone ! I hope you all had a great Christmas and new Year will be good for everyone !


J'ai 2 nouvelles à vous annoncer qui j'espère me permettront de rebondir en 2013, et de démarrer l'année qui  s'annonce de meilleurs façons que celle qui se termine...

- 1ère nouvelle : je suis très fière de vous annoncer que mes créations vont être présentés dans le numéro du mois de mars du plus célèbre magazine anglais dédié aux miniatures : Dolls House and Miniature Scene !! Je n'y croyais qu'à moitié jusqu'à aujourd'hui quand j'ai vu la photo d'une de mes poupées à la fin du numéro du mois février... wow !!!! Regardez çà !!!

- First news : I'm very proud to announce that my work will be presented in the March issue of the most famous British magazine dedicated to miniatures world : Dolls House and Miniature Scene !! I could not believe that half until today when I saw a picture of one of my dolls at the end of the February issue... wow !!!! Look here !!!

Lien vers le site internet / Link to the website of the magazine : DHMS Website




- 2èm nouvelle : j'ai créé une boutique sur Etsy, où je vous propose mes créations miniatures, mais par la suite, également d'autres créations concernant d'autres styles de poupées. Et oui, mon coeur n'appartient pas qu'aux miniatures. Je suis également fan de poupées modernes, notamment les BJD pour lesquelles je crée quelques petits vêtements en tricot, avec j'espère la même minutie que pour mes poupées miniatures...

- Second news : I created a shop on Etsy, where I offer my miniature creations, but subsequently also other creations on other styles of dolls. And yes, my heart belongs not only miniatures dolls. I am also a fan of modern dolls including BJD for which I created some small knitwear, hopefully with the same thoroughness as my miniature dolls ...

Voici le lien vers ma boutique, ouverte depuis ce soir et qui vous attend avec impatience. Je mettrais prochainement d'autres créations en vente et vous invite à me suivre dans cette aventure !

Here is the link to my store, opened tonight and waiting for you impatiently. I would put future other creations for sale and invite you to follow me in this adventure !



A bientôt ici ou sur Etsy ! Et à nouveau, très Bonne Année !

See you soon here or on Etsy ! And again, Happy New Year !


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...