4/06/2010

Lady Marie


Lady Marie... époque Tudor.
Cela me tentait depuis un bon moment de toucher à cette époque-là.
Lady Marie... Tudor era. It tempted me for a long time to try this era !

Moules utilisés : Mary (Parker-Levi), Mains (Ginas Bellous)
Molds used : Mary (Parker-Levi), Hands (Gina Bellous)

Comme c'était l'hiver quand j'ai pris la photo, la lampe a modifié la tonalité de l'ensemble mais au final, ça fait assez chouette ! On dirait presque un tableau !
As it was winter when I took the picture, the lamp has changed the tone of the whole but in the end, that's pretty cool! It's almost like a painting!


La robe est constituée d'une jupe de soie dupion or/rubis, d'un manteau de robe en velours de soie prune, et d'un bustier en brocard.
Le corsage est en batiste ivoire, orné de très fines dentelles.
The dress is made of silk dupion skirt gold and red, a coat of silk velvet dress plum, and a strapless brocade. The bodice is ivory linen, decorated with fine lace.


Le challenge : faire la coiffe ! Long et dur, mais le résultat est là !
Soie, velours, brocard et dentelle...
The challenge : make the headdress ! Long and hard, but the result is here!
Silk, velvet, brocade and lace...


Elle porte bien entendu quelques bijoux (perles, crystal swarovski, chainette).
Of course she's got some jewelry (beads, Swarovski crystal, chain).



Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...