4/06/2010

Lady Verlie


Voici Lady Verlie, du nom d'un tutoriel de Dana of Miniature Art.
J'ai suivi ce tutoriel dans le but de faire un cadeau de Noël à ma mère et voici le résultat !
Here is Lady Verlie, from a tutorial of Dana of Miniature Art.
I followed this tutorial in order to make a christmas present to my mother and here is the result !

Moules utilisés : Belle (Stacy Hofman), mains (Dawn Adams), jambes Deirdra (Ayanna).
Mold used : Belle (Stacy Hofman), hands Dawn Adams, legs Deirdra (Ayanna).

C'est vraiment une façon peu courante de présenter une poupée et c'est ce qui m'a plus dés le début.
It really is an unusual way to present a doll and that's what I liked from the beginning.


Je l'ai mise sur une tasse de thé anglaise et j'ai essayé de coordonner sa robe avec le motif de la tasse.
I sat her on an english cup of tea and I tried to coordonate her dress with the pattern of the cup.


Sa robe est faite en soie rose et verte, et en dentelle très ancienne.
Her dress is made of charmeuse silk, pink and green, and of very old lace.


Sa coiffure ne fut pas facile à faire... !
Her wig was not easy to make... !


Les roses sont faites à la main, grâce à Pascale Garnier qui m'a gentiment fourni les différentes nuances de pétales pour aller avec la robe et la tasse ! Merci Pascale !
The roses are handmade, with Pascale Garnier has kindly provided the different shades of petals to match the dress and the cup ! Thank you very much, Pascale !


Au final, la poupée et sa tasse ont été mises sous un globe de verre et depuis Noël, elle trône sur le buffet de ma mère, très contente de l'avoir reçue !
In the end, the doll and her cup was placed under a glass globe and since Christmas, she is on the sideboard of my mother very happy to have received it !


Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...